حقوق الصورة: ناسا
غامر سكان محطة الفضاء الدولية في الخارج اليوم لمدة 5 ساعات و 28 دقيقة في السير في الفضاء لتثبيت منصة عمل وكابلات وتجارب روبوتية وعلمية على الجزء الخارجي من وحدة خدمة Zvezda.
يرتدون ملابس فضائية روسية أورلان ، غادر قائد البعثة 10 ومسؤول العلوم في وكالة ناسا ليروي تشياو ومهندس الطيران ساليشان شاريبوف غرفة الضغط على حجرة بيرس في الساعة 1:43 صباحًا بتوقيت وسط أمريكا وأقاموا بسرعة أدوات وعشاري لرحلتهم. مع عدم ترك أي شخص بالداخل ، تم تعطيل أنظمة المحطة أو تشغيلها بشكل مستقل طوال مدة السير في الفضاء. تم إغلاق الفتحات أيضًا بين الأجزاء الأمريكية والروسية من المجمع في الحدث غير المرجح أن الطاقم لن يكون قادرًا على العودة إلى البؤرة الاستيطانية.
كان أول ترتيب للعمل هو تركيب منصة عمل عالمية في الطرف الأمامي من القسم المخروطي الكبير في Zvezda. في أعلى المنصة ، قاموا بتجربة تجربة تجارية ألمانية تسمى Rokviss (التحقق من مكونات الروبوتات على ISS).
يتكون Rokviss من ذراع مناور صغير مزدوج المفصل ونظام إضاءة ومصدر طاقة. كما تم تركيب هوائي للجهاز الآلي لتلقي الأوامر بواسطة Chiao و Sharipov مع الكابلات. في البداية لم يتلق الهوائي الطاقة المناسبة. عاد تشياو وشاريبوف إلى موقع عمل الهوائي وأعادا توصيل موصلات كهربائية. ثم أفاد المهندسون الروس أن نظام Rokviss كان يعمل بشكل طبيعي.
تم تصميم النظام ليديره المشغلون على الأرض في ألمانيا. يمكن تشغيله أيضًا بواسطة الطاقم من محطة عمل داخل زفيزدا. ستختبر Rokviss قدرة المفاصل الروبوتية خفيفة الوزن على العمل في فراغ الفضاء لأعمال التجميع المستقبلية أو إصلاح وصيانة الأقمار الصناعية.
نقل كل من Chiao و Sharipov تجربة تجارية يابانية من شريحة واحدة على الجانب الخارجي من Zvezda إلى قوس مجاور. التجربة ، التي نشرها طاقم إكسبيديشن 3 لأول مرة في المحطة في أكتوبر 2001 ، تشبه ملحقًا مفتوحًا؟ تم تصميم هذه الحالة لجمع بيانات حول تأثيرات النيازك الدقيقة وتأثير بيئة الجاذبية الصغرى على عدد من المواد الموجودة في لوحات الشهود.
ثم انتقل كل من Chiao و Sharipov إلى قسم آخر من Zvezda لفحص فتحات النظام البيئي القريبة التي يتم استخدامها لمولد الأكسجين Elektron وجهاز تنقية غاز ثاني أكسيد الكربون Vozdukh وجهاز تنقية الملوثات الجسيمات.
أفاد شاريبوف أنه رأى بقايا بيضاء وبنية على حد سواء بالقرب من مينائي Elektron و Vozdukh وما يبدو أنه مادة زيتية على العزل المحيط بالموانئ. أضاف المتخصصون الروس المهمة إلى السير في الفضاء قبل بضعة أسابيع في ضوء المشاكل التقنية الأخيرة مع تلك الأنظمة ، وسوف يحللون الصور التي التقطها شاريبوف لمعرفة ما إذا كان أي تآكل أو انسداد في منافذ التهوية قد ساهم في حدوث مشكلات دورية مع هذه المكونات.
مع اقتراب نهاية السير في الفضاء ، اقترب تشياو وشاريبوف من تجربة روسية تسمى Biorisk بالقرب من الفتحة إلى Pirs airlock. يتكون Biorisk من عدة علب على شريحة تحتوي على الكائنات الحية الدقيقة والمواد التي ستجمع بيانات حول تأثير بيئة الفضاء للتحليل الإيكولوجي على الأرض.
مع اكتمال عملهم ، عاد تشياو وشاريبوف إلى بيرس وأغلقوا الفتحة في 7:11 صباحًا. CST لإكمال السير في الفضاء. بعد إعادة ضغط Pirs ، كان من المقرر أن يعود Chiao و Sharipov إلى المحطة ، وإزالة بدلات الفضاء الخاصة بهما ، وإعادة تنشيط أنظمة ISS وفتح الفتحات للجزء الأمريكي. يبدأ الطاقم فترة نومه في وقت مبكر من بعد ظهر اليوم ويستمتع بيوم خارج العمل يوم الخميس.
كانت أول عملية سير في الفضاء لشاريبوف وخياو. كانت الرحلة رقم 57 لدعم تجميع وصيانة محطة الفضاء الدولية ، والثالثة والثلاثين من محطة الفضاء الدولية نفسها والرابعة عشر من بيرس. وقد تم تسجيل ما مجموعه 343 ساعة و 45 دقيقة من وقت السير في الفضاء في عمر المحطة.
ومن المقرر أن تجري شياو وشاريبوف مركبة فضائية ثانية في أواخر مارس لتركيب معدات إضافية لوصول وكالة الفضاء الأوروبية الأولى قبل ذلك؟ جول فيرن؟ سفينة شحن آلية النقل (ATV). ومن المقرر إطلاق ناقلة البضائع غير المسربة أواخر هذا العام.
لمعرفة المزيد عن وكالة ناسا ، أنشطة الطاقم على متن محطة الفضاء ، ومواعيد الإطلاق المستقبلية وفرص مشاهدة المحطة من أي مكان على الأرض ، قم بزيارة: http://www.nasa.gov
سيصدر تقرير حالة محطة الفضاء الدولية المقبل يوم الجمعة ، 28 يناير ، أو قبل ذلك إذا كانت الأحداث تستدعي ذلك.
المصدر الأصلي: بيان صحفي لوكالة ناسا