إليكم الحقيقة: نحن نعبث بالأرض وأي أفكار بعيدة المدى لاستعمار مدار آخر عندما ننتهي من أفكارنا هي أفكار تمني. هذا وفقًا لمايكل مايور ، عالم الفيزياء الفلكية الذي كان مشاركًا في الحصول على جائزة نوبل في الفيزياء هذا العام لاكتشافه أول كوكب يدور حول نجم يشبه الشمس خارج نظامنا الشمسي.
وقال لوكالة فرانس برس "إذا كنا نتحدث عن الكواكب الخارجية ، فيجب أن تكون الأمور واضحة: لن نهاجر إلى هناك". وقال إنه شعر بالحاجة إلى "قتل كل العبارات التي تقول ،" حسنًا ، سنذهب إلى كوكب صالح للعيش إذا لم تكن الحياة يومًا ما ممكنة على الأرض ".
وقال إن جميع الكواكب الخارجية المعروفة ، أو الكواكب خارج نظامنا الشمسي ، بعيدة جدًا بحيث لا تستطيع السفر إليها بشكل عملي. وأضاف: "حتى في الحالة المتفائلة للغاية لكوكب صالح للعيش ليس بعيدًا جدًا ، قل بضع عشرات من السنوات الضوئية ، وهي ليست كثيرة ، إنها في الجوار ، والوقت للذهاب إلى هناك كبير".
شارك العمدة نصف جائزة نوبل هذا العام مع ديدييه كويلوز لاكتشاف أول كوكب خارجي في أكتوبر 1995. باستخدام أدوات جديدة في مرصد هوت بروفانس في جنوب فرنسا ، اكتشفوا عملاقًا للغاز مشابهًا للمشتري ، أطلقوا عليه اسم 51 بيغاسي ب . (تم منح النصف الآخر من الجائزة لجيمس بيبلز من جامعة برينستون لعمله في المادة المظلمة والطاقة المظلمة).
منذ ذلك الحين ، تم العثور على أكثر من 4000 كواكب خارجية أخرى في درب التبانة ، ولكن على ما يبدو ، لا يمكن الوصول إلى أي منها بشكل عملي.
يتفق ستيفن كين ، أستاذ الفيزياء الفلكية الكوكبية في جامعة كاليفورنيا في ريفرسايد ، مع العمدة. وقال كين لـ Live Science: "الحقيقة المحزنة هي أنه في هذه المرحلة من تاريخ البشرية ، جميع النجوم على مسافة فعالة من اللانهاية". "نحن نكافح بشدة كنوع للوصول إلى قمر الأرض."
قد نتمكن من إرسال أشخاص إلى كوكب المريخ في الخمسين سنة القادمة ، ولكن "سأكون مندهشا للغاية إذا وصلت الإنسانية إلى مدار المشتري خلال القرون القليلة المقبلة" ، قال. نظرًا لأن المسافة إلى أقرب نجم خارج نظامنا الشمسي أكبر بنحو 70،000 مرة من المسافة إلى المشتري ، "فإن جميع النجوم بعيدة عن متناولها فعليًا".
حسنًا ، قد تقول ، يبدو أن الكثير من الأشياء بعيد المنال حتى نصل إليهم ، مثل إرسال الطائرات في رحلات عابرة للقارات. لكن "في هذه الحالة ، فإن الفيزياء المطلوبة للوصول إلى النجوم ، إن وجدت ، ليست معروفة لنا وستتطلب تغييرًا جوهريًا في فهمنا للعلاقة بين الكتلة والتسارع والطاقة".
وقال: "هذا هو المكان الذي نقف فيه بثبات على الأرض ، ومن غير المحتمل أن يتغير لفترة طويلة جدًا جدًا".
وصرح العمدة لوكالة فرانس برس: "يجب علينا الاهتمام بكوكبنا ، فهي جميلة جدا ولا تزال صالحة للعيش على الإطلاق".
وافق أندرو فراكنوي ، الرئيس الفخري لقسم الفلك في كلية فوتهيل بكاليفورنيا ، على أننا لن نتمكن من السفر إلى هذه النجوم في المستقبل القريب. لكنه قال "لن أقول أبداً أننا لا نستطيع الوصول أبداً إلى النجوم والكواكب المحتملة الصالحة للسكن." "من يدري كيف ستتطور تقنيتنا بعد مليون سنة أخرى من التطور."